قصة كلمة

يسمي‭ ‬المغاربة‭ ‬القِدر‭ ‬الذي‭ ‬يعدون‭ ‬فيه‭ ‬الطعام‭ ‬"البرمة"،‭ ‬وهي‭ ‬كلمة‭ ‬عربية‭ ‬فصيحة‭.‬ فقد‭ ‬جاء‭ ‬في‭ ‬معجم‭ ‬"المعاني‭ ‬الجامع‭ ‬أن‭ ‬«بُرمة:‭...

يستخدم‭ ‬المغاربة،‭ ‬في‭ ‬الكلام‭ ‬الدارج،‭ ‬كلمة‭ ‬"الخامج" لوصف‭ ‬الفاسد‭ ‬من‭ ‬الأطعمة‭ ‬والناس‭ .‬وتعتبر‭ ‬شتيمة‭ ‬في‭ ‬حق‭ ‬الشخص‭ ‬الذي‭ ‬يوصف‭ ‬بها‭...

طبعت‭ ‬القائدة‭ ‬حورية‭ ‬بلصيق‭ ‬الذاكرة‭ ‬الجماعية‭ ‬للمغاربة،‭ ‬واكتسبت‭ ‬شهرة‭ ‬كبيرة‭ ‬في‭ ‬الوقت‭ ‬الذي‭ ‬كانت‭ ‬تشرف‭ ‬شخصيا‭ ‬على‭ ‬تطبيق‭ ‬تدابير‭ ‬الحجر‭...

يتداول‭ ‬المغاربة‭ ‬كلمة‭ ‬"الشياط"‭ ‬بمعنى:‭ ‬رائحة‭ ‬الاحتراق‭.‬ وغالبا‭ ‬ما‭ ‬تصبح‭ ‬كلمتي‭ ‬"شوّط"‭ ‬و"التشواط"‭ ‬أكثر‭ ‬تداولا‭ ‬يوم‭ ‬عيد‭ ‬الأضحى‭ ‬بالمغرب،‭ ‬وتلتصقان‭...

تعني‭ ‬كلمة‭ ‬"هضر"‭ ‬أو‭ ‬"هدر"‭ ‬عند‭ ‬المغاربة‭ ‬تكلم‭ ‬وتحدث،‭ ‬وتعني‭ ‬"الهضرة"‭ ‬أو‭ ‬"الهدرة"‭ ‬الكلام‭ ‬والحديث‭.‬ يعود‭ ‬أصل‭ ‬الكلمة‭ ‬إلى‭ ‬اللغة‭...

لا‭ ‬يخلو‭ ‬بيت‭ ‬مغربي‭ ‬من‭ ‬آنية‭ ‬"الزلافة"،‭ ‬غير‭ ‬أن‭ ‬أصل‭ ‬الكلمة‭ ‬يثير‭ ‬انقسامات‭ ‬بين‭ ‬الباحثين‭ ‬من‭ ‬أصل‭ ‬أمازيغي،‭ ‬والباحثين‭ ‬في‭...

يستعمل‭ ‬المغاربة‭ ‬كلمة‭ ‬"الطنز"‭ ‬في‭ ‬الإشارة‭ ‬إلى‭ ‬السخرية‭ ‬والاستهزاء‭ .‬ويقولون: "فلان‭ ‬كَيَطْنَز"،‭ ‬أي‭ ‬يهزأ‭ ‬ويسخر‭.‬ والكلمة،‭ ‬وفق‭ ‬أغلب‭ ‬اللغويين،‭ ‬عربية‭...

كان‭ ‬الدٌوار‭ ‬عند‭ ‬العرب‭ ‬يعني،‭ ‬قبل‭ ‬مجيئ‭ ‬الإسلام،‭ ‬كل‭ ‬مكان‭ ‬يقام‭ ‬فيه‭ ‬صنم‭ ‬ليطفون‭ ‬حوله،‭ ‬وكانوا‭ ‬يقصدون‭ ‬به‭ ‬الكعبة‭ ‬أيضا‭...

يقصد‭ ‬المغاربة‭ ‬بـ"الَبرَّاني"،‭ ‬في‭ ‬الكلام‭ ‬الدارج،‭ ‬كل‭ ‬غريب‭ ‬أو‭ ‬وافد‭ ‬جديد‭ ‬عن‭ ‬منطقتهم‭ .‬وجاء‭ ‬في‭ ‬معجم‭ ‬"المعاني‭ ‬الجامع"‭ ‬أن‭ ‬نسبة‭...

يقصد‭ ‬المغاربة‭ ‬بكلمة‭ ‬"مْدرح"،‭ ‬في‭ ‬كلامهم‭ ‬الدارج،‭ ‬كل‭ ‬شيء‭ ‬مغشوش‭ ‬أو‭ ‬مُقَلَّد،‭ ‬ويعنون‭ ‬بـ"فلان‭ ‬مْدرح"‭ ‬بأنه‭ ‬غير‭ ‬أصيل،‭ ‬ومجرد‭ ‬وافد‭...

غالبا‭ ‬ما‭ ‬يستعمل‭ ‬المغاربة،‭ ‬في‭ ‬كلامهم‭ ‬الدارج،‭ ‬كلمة‭ ‬"قفقفة"،‭ ‬وهي‭ ‬كلمة‭ ‬عربية‭ ‬أصيلة،‭ ‬للتعبير‭ ‬عن‭ ‬الإحساس‭ ‬بالبرد‭ ‬الشديد‭ ‬أو‭ ‬الخوف‭...

تجد‭ ‬كلمة‭ ‬"الزواق"،‭ ‬التي‭ ‬يتم‭ ‬تداولها‭ ‬بكثرة‭ ‬في‭ ‬الدارجة‭ ‬المغربية‭ ‬للتعبير‭ ‬عن‭ ‬مظاهر‭ ‬غير‭ ‬حقيقية،‭ ‬أصولها‭ ‬في‭ ‬"الزاووق"،‭ ‬التي‭ ‬تعني‭...