يستعمل المغاربة مصطلح “زكارة“ للتعبير عن معاكسة شخص أو مجموعة أشخاص لطرف أو أطراف أخرى .فيقال مثلا : «دايرها غير زكارة». وزكارة هو اسم قبيلة كانت مكونات أحد فروعها يعيشون، ما بين الحدود المغربية الجزائرية (كما هي عليه حاليا). وقد رفضت القبيلة، في البداية اعتناق الإسلام من باب إزعاج المسلمين فقط، وكان أفرادها يتعمدون، طوال الوقت، إغاظة المسلمين .ومن هنا جاء مصطلح “زكارة“. وكانت هذه القبيلة، وفق مؤرخين عرب وأجانب، قد استوطنت ليبيا والنيجر أيضا. ويذكر المؤرخ المغربي قدور الورطاسي إن أهل زكارة «يتحدثون “لهجة بربرية” تختلف عن اللهجة اليزناسنية».
في الأكشاك
