يعود أصل كلمة “الجابادور” إلى اللغة التركية، وينطق هكذا: “الجَابَاضُول” بالضاد واللام وليس بالدال والراء، كما يتداوله المغاربة. وصل هذا الزي إلى المغرب عن طريق الأتراك العثمانيين. صحيح أن العثمانيين لم يتمكنوا من بسط أيديهم على المغرب، لكن تأثيراتهم عبرت من الجزائر، ابتداء من القرن 16م، خاصة فيما يتعلق بالغذاء واللباس والموسيقى… تتكون لفظة الجاباضول في الأصل من كلمتين هما: جلباب والأناضول، وجرى إدغام الأولى في الثانية لتصبح الجاباضول، قبل أن يجري تحريفها في النهاية إلى “الجابادور”، كما ينطقها المغاربة حاليا.
أي نتيجة
View All Result