• من نحن
  • اتصال
  • Français
اشترك في زمان
زمان
  • مع الراهن
    • آخر الأخبار
    • حدث في مثل هذا اليوم
    • خطأ
    • صحيح
    • قصة كلمة
    • هل تعلم؟
    • شاهد على الحدث
    • أخبار التاريخ
  • كشف الستار

    كيف تجذرت العلاقة بين المغرب والإمارات؟ – زمان

    تاريخ الألوان ورمزيتها في المغرب – زمان

    كيف قاومت المغربيات الاحتلال؟ – زمان

    كيف ظهرت المتاحف بالمغرب – زمان

    يوم هجر العلويون قبائل المغرب – زمان

    تاريخ الفتاوى السلطانية – زمان

    وهم السيادة بالتفرقة – زمان

    أركيولوجية الحركة الأمازيغية – زمان

    رحلة البحث عن الإنسان الأول في المغرب – زمان

  • قضايا ساخنة

    حين ظهرت أولى عمليات “التحول الجنسي” بالمغرب – زمان

    الرمزية السلطانية ما قبل الحماية – زمان

    كيف تعيد الأركيولوجيا كتابة تاريخ الفينيقيين بالمغرب – زمان

    “جمهورية سلا” : من النشأة إلى النهاية – زمان

    المظاهر المبكرة للتسول في المغرب – زمان

    الخصوبة في المغرب بين الماضي والحاضر – زمان

    الحركة الأمازيغية مسيرة نصف قرن – زمان

    الإعدام في المغرب : قبل الإسلام إلى اليوم – زمان

    مولاي امحمد.. حكاية ولي العهد المخدوع – زمان

  • ضيف زمان

    مصطفى الرميد : «لولا المضايقات الجزائرية لما دخلنا باب التطبيع مع إسرائيل» – زمان

    تاج الدين الحسيني : «النظام الجزائري يهدم الماضي والحاضر ويراهن على نار الفتنة مع المغرب» – زمان

    رضا إدريس : «قيس سعيد أساء كثيرا للعلاقات التاريخية بين المغرب وتونس» – زمان

    محند العنصر : «هذه حقيقة علاقتنا بالقصر وبإدريس البصري» – زمان

    مالكة العاصمي : «والدي لم يتقبل طغيان الباشا التهامي الگلاوي» – زمان

    إدريس الكراوي : «تجربتي في مجلس المنافسة مكنتني من معرفة خصوصيات الاقتصاد الوطني» – زمان

    العلمي المشيشي : «الحسن الثاني كان يقدّر صرامتي في العدل» – زمان

    سليم رضوان : «مثقف الدولة مضر للدولة أكثر» – زمان

    سمير بنيس : «كان للمغرب فرصتان سانحتان لإنهاء ملف الصحراء لصالحه» – زمان

  • ملفات

    عبد الفتاح الزين : «احتفالات السلطان كانت فرصة لاستعراض قوة الحكم وهيبة الدولة» – زمان

    الإقامة الصيفية من الحسن الأول إلى الحسن الثاني – زمان

    “عطلة” السلطان سيدي محمد بن عبد الله – زمان

    الصيد السلطاني، نزهة وسلطة – زمان

    نزهات البساتين في قصور السلاطين – زمان

    “عطل” و”إجازات” سلطانية – زمان

    محمد جحاح : «الزوايا عنصر أساس للتوازن السياسي.. وعندها تتقاطع القبيلة والمخزن» – زمان

    الزوايا في المغرب المحتل : بين المقاومة والولاء والمهادنة – زمان

    عندما هددت الزوايا شرعية السلاطين – زمان

  • التاريخ المنسي
    • بورتريه
    • نافدة على التراث
    • قراءة في كتاب
    • أرشيفنا
  • حفريات تاريخية
    • الرحلة الكبرى
    • ذاكرة مكان
    • كان يا ما كان
    • حكاية جريمة
  • آراء وأفكار
    • افتتاحية
    • قبض الريح
    • للتاريخ إضاءة
    • تعليق
    • خارج التاريخ
    • شهادة
  • التاريخ المرئي
  • E-زمان
  • كشك إلكتروني
  • مع الراهن
    • آخر الأخبار
    • حدث في مثل هذا اليوم
    • خطأ
    • صحيح
    • قصة كلمة
    • هل تعلم؟
    • شاهد على الحدث
    • أخبار التاريخ
  • كشف الستار

    كيف تجذرت العلاقة بين المغرب والإمارات؟ – زمان

    تاريخ الألوان ورمزيتها في المغرب – زمان

    كيف قاومت المغربيات الاحتلال؟ – زمان

    كيف ظهرت المتاحف بالمغرب – زمان

    يوم هجر العلويون قبائل المغرب – زمان

    تاريخ الفتاوى السلطانية – زمان

    وهم السيادة بالتفرقة – زمان

    أركيولوجية الحركة الأمازيغية – زمان

    رحلة البحث عن الإنسان الأول في المغرب – زمان

  • قضايا ساخنة

    حين ظهرت أولى عمليات “التحول الجنسي” بالمغرب – زمان

    الرمزية السلطانية ما قبل الحماية – زمان

    كيف تعيد الأركيولوجيا كتابة تاريخ الفينيقيين بالمغرب – زمان

    “جمهورية سلا” : من النشأة إلى النهاية – زمان

    المظاهر المبكرة للتسول في المغرب – زمان

    الخصوبة في المغرب بين الماضي والحاضر – زمان

    الحركة الأمازيغية مسيرة نصف قرن – زمان

    الإعدام في المغرب : قبل الإسلام إلى اليوم – زمان

    مولاي امحمد.. حكاية ولي العهد المخدوع – زمان

  • ضيف زمان

    مصطفى الرميد : «لولا المضايقات الجزائرية لما دخلنا باب التطبيع مع إسرائيل» – زمان

    تاج الدين الحسيني : «النظام الجزائري يهدم الماضي والحاضر ويراهن على نار الفتنة مع المغرب» – زمان

    رضا إدريس : «قيس سعيد أساء كثيرا للعلاقات التاريخية بين المغرب وتونس» – زمان

    محند العنصر : «هذه حقيقة علاقتنا بالقصر وبإدريس البصري» – زمان

    مالكة العاصمي : «والدي لم يتقبل طغيان الباشا التهامي الگلاوي» – زمان

    إدريس الكراوي : «تجربتي في مجلس المنافسة مكنتني من معرفة خصوصيات الاقتصاد الوطني» – زمان

    العلمي المشيشي : «الحسن الثاني كان يقدّر صرامتي في العدل» – زمان

    سليم رضوان : «مثقف الدولة مضر للدولة أكثر» – زمان

    سمير بنيس : «كان للمغرب فرصتان سانحتان لإنهاء ملف الصحراء لصالحه» – زمان

  • ملفات

    عبد الفتاح الزين : «احتفالات السلطان كانت فرصة لاستعراض قوة الحكم وهيبة الدولة» – زمان

    الإقامة الصيفية من الحسن الأول إلى الحسن الثاني – زمان

    “عطلة” السلطان سيدي محمد بن عبد الله – زمان

    الصيد السلطاني، نزهة وسلطة – زمان

    نزهات البساتين في قصور السلاطين – زمان

    “عطل” و”إجازات” سلطانية – زمان

    محمد جحاح : «الزوايا عنصر أساس للتوازن السياسي.. وعندها تتقاطع القبيلة والمخزن» – زمان

    الزوايا في المغرب المحتل : بين المقاومة والولاء والمهادنة – زمان

    عندما هددت الزوايا شرعية السلاطين – زمان

  • التاريخ المنسي
    • بورتريه
    • نافدة على التراث
    • قراءة في كتاب
    • أرشيفنا
  • حفريات تاريخية
    • الرحلة الكبرى
    • ذاكرة مكان
    • كان يا ما كان
    • حكاية جريمة
  • آراء وأفكار
    • افتتاحية
    • قبض الريح
    • للتاريخ إضاءة
    • تعليق
    • خارج التاريخ
    • شهادة
  • التاريخ المرئي
  • E-زمان
  • كشك إلكتروني
أي نتيجة
View All Result
زمان
  • Français

التبراع.. عندما تتغزل الصحراوية بالرجل – زمان

غسان الكشوري غسان الكشوري
15 يونيو 2022
في الملف, شريط التمرير
0
0
مشاركة
711
المشاهدات
Partager sur FacebookPartager sur Twitter

تشتهر‭ ‬المناطق‭ ‬الصحراوية‭ ‬في‭ ‬المغرب‭ ‬بشعر‭ ‬يحمل‭ ‬خصوصية‭ ‬عن‭ ‬باقي‭ ‬أنماط‭ ‬الشعر‭ ‬المتداول،‭ ‬يسمى‭ “‬التبراع”‭ .‬هذا‭ ‬الشعر‭ ‬هو‭ ‬وسيلة‭ ‬المرأة‭ ‬الصحراوية‭ ‬للتعبير‭ ‬عن‭ ‬حبها‭ ‬للرجل‭.‬

ما‭ ‬هو‭ ‬شعر‭ ‬“التبراع“‭ ‬وما‭ ‬هي‭ ‬خصوصيته؟‭ ‬وكيف‭ ‬ظهر‭ ‬وبماذا‭ ‬تميز؟‭ ‬ولماذا‭ ‬تجد‭ ‬فيه‭ ‬النساء‭ ‬حريتهن‭ ‬للتعبير‭ ‬عن‭ ‬الحب‭ ‬“دون‭ ‬قيود“؟‭ ‬ثم‭ ‬هل‭ ‬يقتصر‭ ‬على‭ ‬التعبير‭ ‬العفيف‭ ‬أو‭ ‬يتعداه‭ ‬إلى‭ ‬الوصف‭ ‬الفاضح‭ ‬وإلى‭ ‬الرغبة‭ ‬الجنسية؟ قبل‭ ‬الخوض‭ ‬في‭ ‬الموضوع،‭ ‬يقترح‭ ‬كل‭ ‬الباحثين‭ ‬في‭ ‬الموضوع‭ ‬النظر‭ ‬أولا،‭ ‬ولو‭ ‬بشكل‭ ‬عام‭ ‬إلى‭ ‬وضع‭ ‬المرأة‭ ‬الصحراوية:‭ ‬بيئتها‭ ‬ومكانتها‭ ‬في‭ ‬المجتمع‭ ‬أو‭ ‬القبيلة‭ ‬أو‭ ‬الأسرة‭ ..‬فينبهون‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬النساء‭ ‬بالمناطق‭ ‬الصحراوية،‭ ‬وعلى‭ ‬غرار‭ ‬معظم‭ ‬نساء‭ ‬العالم‭ ‬وتاريخهن،‭ ‬عانين‭ ‬من‭ ‬التهميش‭ ‬والحرمان‭ ‬ولم‭ ‬يعبّرن‭ ‬عن‭ ‬رغباتهن‭ ‬أمام‭ ‬الملأ‭.‬ لهذا،‭ ‬ومن‭ ‬أجل‭ ‬كسر‭ ‬القيود‭ ‬الرمزية‭ ‬والمادية‭ ‬داخل‭ ‬المجتمع‭ ‬الصحراوي،‭ ‬اضطرت‭ ‬المرأة‭ ‬الصحراوية‭ ‬«أن‭ ‬تتخذ‭ ‬السرية‭ ‬والحديث‭ ‬وراء‭ ‬الستار‭ ‬وسيلة‭ ‬للترويح‭ ‬عن‭ ‬آهاتها‭ ‬الغرامية‭ ‬وأحاسيسها‭ ‬الداخلية‭.‬ من‭ ‬هنا،‭ ‬ولد‭ ‬شعر‭ ‬“التبراع“‭ ‬الذي‭ ‬يشكل‭ ‬غرضا‭ ‬شعريا‭ ‬غزليا،‭ ‬أنتجته‭ ‬المرأة‭ ‬الصحراوية‭ ‬لتعبر‭ ‬من‭ ‬خلاله،‭ ‬وترسم‭ ‬فيه‭ ‬قصصها‭ ‬الغرامية‭ ‬ولواعجها‭ ‬العاطفية‭ ‬وأمنياتها‭ ‬الاجتماعية»،‭ ‬كما‭ ‬يقول‭ ‬عبد‭ ‬الحكيم‭ ‬بوغدا‭ ‬في‭ ‬دراسته‭ ‬للموضوع‭.‬
يعرّف‭ ‬أهل‭ ‬الاختصاص‭ ‬شعر‭ ‬التبراع‭ ‬بأنه‭ ‬لون‭ ‬أدبي‭ ‬خاص‭ ‬بالمرأة‭ ‬تتداوله‭ ‬النساء‭ ‬بالخصوص‭ ‬“على‭ ‬الشفاه‭ ‬دون‭ ‬أن‭ ‬يرقى‭ ‬لدرجة‭ ‬المكتوب“،‭ ‬فهو‭ ‬شعر،‭ ‬الغرض‭ ‬الأساس‭ ‬منه‭ ‬هو‭ ‬التغزل‭ ‬والتعبير‭ ‬عن‭ ‬مشاعر‭ ‬الحب‭.‬ يقول‭ ‬الباحث‭ ‬محمد‭ ‬حيدره‭ ‬إنه‭ ‬“شعر‭ ‬شفوي‭ ‬مقصور‭ ‬على‭ ‬النساء،‭ ‬تتغزل‭ ‬بواسطته‭ ‬النساء‭ ‬في‭ ‬الرجال،‭ ‬وهو‭ ‬غير‭ ‬معروف‭ ‬إلا‭ ‬في‭ ‬موريتانيا‭ ‬ومناطق‭ ‬الصحراء‭ ‬المغاربية‭ ..‬ويتجاوز‭ ‬دوره‭ ‬كشعر‭ ‬إلى‭ ‬طريقة‭ ‬لتحرير‭ ‬النساء‭ ‬وتشجيعهن‭ ‬على‭ ‬المشاركة‭ ‬في‭ ‬الحياة‭ ‬العامة،‭ ‬من‭ ‬الأسواق‭ ‬إلى‭ ‬المحافل‭ ‬الشعرية“‭. ‬ونظرا‭ ‬لوضع‭ ‬المجتمع‭ ‬وقيوده،‭ ‬فإن‭ ‬المرأة‭ ‬الصحراوية،‭ ‬شابة‭ ‬كانت‭ ‬أو‭ ‬متقدمة‭ ‬في‭ ‬العمر،‭ ‬تنشد‭ ‬الشعر‭ ‬«بعيدا‭ ‬عن‭ ‬أنظار‭ ‬الرجال‭ ‬وداخل‭ ‬مجموعات‭ ‬النساء‭ ‬وفي‭ ‬مجالس‭ ‬خاصة‭ ‬تحيطها‭ ‬السرية»،‭ ‬فتتغزل‭ ‬الفتاة‭ ‬بحبيبها‭ ‬«بوصف‭ ‬خصاله‭ ‬وأخلاقه‭ ‬وإبراز‭ ‬صفاته،‭ ‬وللتأسف‭ ‬على‭ ‬غيابه‭ ‬أو‭ ‬عدم‭ ‬اكتراثه‭ ‬لما‭ ‬تشعر‭ ‬به،‭ ‬وللشكوى‭ ‬من‭ ‬المجتمع‭ ‬وعاداته»‭.‬ أما‭ ‬تسميته‭ ‬بذاك‭ ‬الاسم،‭ ‬فتوضح‭ ‬الباحثة‭ ‬الفرنسية‭ ‬كاترين‭ ‬تين‭ ‬الشيخ‭ ‬أن‭ ‬فعل‭ ‬“برع“‭ ‬غير‭ ‬موجود‭ ‬في‭ ‬اللغة‭ ‬الحسانية‭ .‬والفعل‭ ‬الوحيد‭ ‬لهذا‭ ‬الجذر‭ ‬هو‭ ‬تبرع‭ ‬ومنها‭ ‬“التبراع“‭. ‬

غسان‭ ‬الكشوري
تتمة المقال تجدونها في العدد 104 من مجلتكم «زمان»

 

الكلمات المفتاحية : التبراعالرجلاللغة‭ ‬الحسانيةالمغربالمناطق‭ ‬الصحراويةالنساء‭تاريختاريخ المغربزمانغسان‭ ‬الكشوريموريتانيا‭
للإطلاع على مجمل المقال ندعوكم للإشتراك أو طلب العدد من الكشك الرقمي عبر الموقع
الاشتراك الكشك
غسان الكشوري

غسان الكشوري

ذات صلة مقالات

الملف

عبد الفتاح الزين : «احتفالات السلطان كانت فرصة لاستعراض قوة الحكم وهيبة الدولة» – زمان

16 يوليو 2025
ذاكرة مكان

مقهى الحافة بطنجة : غنى ذاكرتها في بساطتها المثيرة وإطلالتها المبهجة – زمان

7 يوليو 2025
التاريخ المنسي

لماذا لم يعاقب المرينيون الفقيه المعارض؟ – زمان

7 يوليو 2025
الملف

الإقامة الصيفية من الحسن الأول إلى الحسن الثاني – زمان

7 يوليو 2025
الملف

“عطلة” السلطان سيدي محمد بن عبد الله – زمان

9 يوليو 2025
الملف

الصيد السلطاني، نزهة وسلطة – زمان

7 يوليو 2025
تحميل المزيد من
مرحلة ما بعد القادم

حين أبدع ابن حزم في وصف الحب - زمان

الملحون، ديوان الحب المغربي - زمان

الحب عند الشيوخ والشيخات - زمان

اترك تعليقاً إلغاء الرد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

أي نتيجة
View All Result

في الأكشاك




logo

في ما يخصنا

زمان هي مجلة شهرية مغربية متخصصة في تاريخ المغرب وتنشر بنسختين: النسخة بالفرنسية—منذ انطلاق المجلة في نوفمبر 2010—والنسخة بالعربية—منذ أكتوبر 2013 ، وهي أول مجلة للتاريخ في المغرب والوحيدة.

تابعونا

حقوق النشر محفوظة © زمان. جميع الحقوق محفوظة 2018.

أي نتيجة
View All Result

في الأكشاك



  • مع الراهن
    • آخر الأخبار
    • حدث في مثل هذا اليوم
    • خطأ
    • صحيح
    • قصة كلمة
    • هل تعلم؟
    • شاهد على الحدث
    • أخبار التاريخ
  • كشف الستار
  • قضايا ساخنة
  • ضيف زمان
  • ملفات
  • التاريخ المنسي
    • بورتريه
    • نافدة على التراث
    • قراءة في كتاب
    • أرشيفنا
  • حفريات تاريخية
    • الرحلة الكبرى
    • ذاكرة مكان
    • كان يا ما كان
    • حكاية جريمة
  • آراء وأفكار
    • افتتاحية
    • قبض الريح
    • للتاريخ إضاءة
    • تعليق
    • خارج التاريخ
    • شهادة
  • التاريخ المرئي
  • E-زمان
  • كشك إلكتروني
أي نتيجة
View All Result

حقوق النشر محفوظة © زمان. جميع الحقوق محفوظة 2018.